TFL Vsebine / Odločbe Vrhovnega sodišča

I. Reviziji se ugodi, sodba sodišča druge stopnje se v izpodbijanem delu (kolikor je bila zavrnjena pritožba tožene stranke) spremeni tako, da se tudi v preostalem delu ugodi pritožbi in se spremeni sodba sodišča prve stopnje tako, da se tudi v preostalem delu zavrne tožbeni zahtevek, tožeči stranki pa naloži v plačilo pravdne stroške tožene stranke prvostopenjskega postopka v znesku 350 EUR in drugostopenjskega postopka v znesku 255 EUR, v 15 dneh od prejema odločbe, v primeru zamude skupaj z zakonskimi zamudnimi obrestmi od dneva poteka roka za prostovoljno izpolnitev dalje do plačila.

II. Tožeča stranka je dolžna plačati toženi stranki tudi stroške revizijskega postopka v znesku 915,98 EUR, v 15 dneh od prejema odločbe, v primeru zamude skupaj z zakonskimi zamudnimi obrestmi od dneva poteka roka za prostovoljno izpolnitev dalje do plačila.

Pri vinjenih osebah se pričakuje, da so lahko nepredvidljive in policist mora biti na to pozoren. Tveganje je zato ostalo v mejah običajne policijske operacije, iz katere ni izhajala neobičajno povečana nevarnost za nastanek škodnih posledic policista. Tožnikove aktivnosti tudi ob vseh ugotovljenih okoliščinah ni mogoče subsumirati pod navedeni abstraktni stan nevarne dejavnosti.