TFL Vsebine / Odločbe Višjih sodišč

I. Pritožbi se ugodi in se sklep v I. točki izreka spremeni tako, da se ugovoru ugodi, sklep o izvršbi 9. 7. 2025 ter opravljena izvršilna dejanja pa razveljavijo in se predlog za izvršbo zavrne, v II. točki pa tako, da mora upnik dolžnikoma povrniti 267,99 EUR ugovornih stroškov v roku 8 dni od prejema tega sklepa.

II. Upnik mora dolžnikoma povrniti 398,66 EUR pritožbenih stroškov v roku 8 dni od prejema tega sklepa.

Sodišče prve stopnje je zmotno razlagalo besedno zvezo oziroma klavzulo "z vsemi pripadki in stroški” kot soglasje za neposredno izvršljivost tudi glede pogodbene kazni. Pogodbena kazen ni strošek iz naslova posojila. Pogodbena kazen je sicer akcesorna obveznost, vendar je akcesorna nedenarni in ne denarni terjatvi - v tem primeru torej obveznosti izročitve vinkulacije, saj pogodbena kazen za neizpolnitev ali zamudo z izpolnitvijo denarne obveznosti niti ne more biti dogovorjena. Iz tega razloga je tudi ni mogoče šteti kot pripadek denarni obveznosti iz naslova posojila. Sodišče prve stopnje je soglasje z neposredno izvršljivostjo v danem primeru zato neupravičeno razširilo na izterjevano pogodbeno kazen.