Portal TFL
TFL Vsebine / Pravna mnenja
VS025309 - postopek v pravdah zaradi motenja posesti - začasne odredbe v zavarovanje nedenarne terjatve - sklep o izvršbi
INTERNA OZNAKA DOKUMENT
VS025309
IZVOR, AVTOR
Okr Split, Gž 2943/86, 21.11.1986
OBJAVA
Pregled VSH 32/87 str.155, obr.
IZDAJATELJ
Vrhovno sodišče RS
BIVŠA REPUBLIKA
Hrvaška
SIMILARDOCS
VS008853 ^^^ VS016943 ^^^ VS020470
INSTITUT VSRS
postopek v pravdah zaradi motenja posesti - začasne odredbe v zavarovanje nedenarne terjatve - sklep o izvršbi
PODROČJE VSRS
CIVILNO PROCESNO PRAVO - IZVRŠILNO PRAVO
BESEDILO
PREVOD:
Začasna odredba, izdana v posesornem (pravdnem) postopku je takoj
izvršljiva in izvršbo opravi pravdno sodišče, ki je to odredbo
izdalo. To pomeni, da ni potrebno izdati posebnega sklepa o izvršbi,
ker začasna odredba v bistvu že vsebuje tudi sklep o izvršbi.
ORIGINAL:
Privremena mjera donesena u posesornom (parničnom) postupku je odmah
izvršiva i izvršenje provodi parnični sud koji je tu mjeru donio, što
znači da nije potrebno donositi posebno rješenje o izvršenju, jer ta
privremena mjera u stvari već sadrži i rješenje o izvršenju.
Začasna odredba, izdana v posesornem (pravdnem) postopku je takoj
izvršljiva in izvršbo opravi pravdno sodišče, ki je to odredbo
izdalo. To pomeni, da ni potrebno izdati posebnega sklepa o izvršbi,
ker začasna odredba v bistvu že vsebuje tudi sklep o izvršbi.
ORIGINAL:
Privremena mjera donesena u posesornom (parničnom) postupku je odmah
izvršiva i izvršenje provodi parnični sud koji je tu mjeru donio, što
znači da nije potrebno donositi posebno rješenje o izvršenju, jer ta
privremena mjera u stvari već sadrži i rješenje o izvršenju.
Za ogled celotnega dokumenta je potrebna prijava v portal.
Začnite z najboljšim.
VSE NA ENEM MESTU.