Sporazum se sklene za pet let in se bo samodejno podaljševal vsakokrat za eno leto, če ga ena od pogodbenic pisno ne odpove po diplomatski poti najpozneje šest mesecev pred potekom njegove veljavnosti.
Sestavljeno v Bratislavi dne 28. 7. 1993 v dveh izvodih v slovenskem in slovaškem jeziku, pri čemer sta obe besedili avtentični in enako veljavni.
Za Vlado
Republike Slovenije
Janez Drnovšek l. r.
Za Vlado
Slovaške Republike
Vladimir Mečiar l. r.