4. člen
Izmenjava informacij
Pogodbenika si v skladu z notranjo zakonodajo njunih držav vzajemno izmenjujeta osebne podatke in informacije o osebah ter okoliščinah kaznivih dejanj, zlasti:
a)
informacije o osebah, ki so storile kaznivo dejanje ali so vanj vpletene:
-
priimek, prejšnji priimek, osebno ime, druga imena (psevdonimi, vzdevki), spol, datum in kraj rojstva, kraj stalnega prebivališča, trenutno in vsako nekdanje državljanstvo itd.;
-
podatki o dokumentu, ki potrjuje identiteto posameznika iz prejšnje alineje tega člena, tj. o potnem listu ali drugi potni listini (številka, datum izdaje, organ izdajatelj, kraj izdaje, obdobje veljavnosti, območje veljavnosti);
-
podatki o prstnem odtisu ali odtisu dlani osebe, vpletene v storitev kaznivega dejanja, profil ali vzorec DNK, osebni opis, fotografija;
-
drugi osebni podatki, ki jih zbirajo in si jih izmenjujejo pristojni organi držav pogodbenikov;
b)
o načrtovanju kaznivih dejanj, predvsem terorističnih, uperjenih proti interesom držav pogodbenikov;
c)
o predmetih in stvareh, ki lahko prispevajo k preiskavi in razkritju kaznivega dejanja;
d)
o načrtovanih akcijah in operacijah, ki so lahko v interesu drugega pogodbenika;
e)
o konceptualnih in analitičnih dokumentih ter specialistični literaturi;
f)
o določbah notranje zakonodaje, pomembnih za sodelovanje držav pogodbenikov, in njihovih sprememb;
g)
o izkušnjah, ki so posledica dejavnosti pristojnih organov držav pogodbenikov, zlasti o novih oblikah kriminala.