5. člen
Usklajevanje
Pristojni organi držav pogodbenikov sprejmejo vse potrebne ukrepe za zagotovitev usklajevanja skupnih dejavnosti na njunem ozemlju pri:
a)
iskanju oseb in predmetov, vključno z izvedbo ukrepov za iskanje in zaseg nezakonito pridobljenih premoženjskih koristi;
b)
uporabi posebnih preiskovalnih tehnik;
c)
zaščiti prič, žrtev in drugih oseb, da se prepreči ogrožanje življenja ali druga resna nevarnost, povezana s kazenskim postopkom;
d)
načrtovanju in izvedbi skupnih programov za preprečevanje kriminala;
e)
zagotavljanju javne varnosti na večjih dogodkih mednarodnega pomena.