Nalaganje dokumenta...
Uredba o ratifikaciji sporazuma o vzpostavitvi diplomatskih odnosov med Republiko Slovenijo in Republiko Estonijo
OBJAVLJENO V: Uradni list RS (mednarodne) 1-1/1992, stran 1 DATUM OBJAVE: 7.2.1992
RS (mednarodne) 1-1/1992
1. Uredba o ratifikaciji sporazuma o vzpostavitvi diplomatskih odnosov med Republiko Slovenijo in Republiko Estonijo
Na podlagi tretjega odstavka 63. člena zakona o zunanjih zadevah (Uradni list RS, št. 1/91-I) izdaja Vlada Republike Slovenije
UREDBO
o ratifikaciji sporazuma o vzpostavitvi diplomatskih odnosov med Republiko Slovenijo in Republiko Estonijo
o ratifikaciji sporazuma o vzpostavitvi diplomatskih odnosov med Republiko Slovenijo in Republiko Estonijo
1. člen
Ratificira se sporazum o vzpostavitvi diplomatskih odnosov med Republiko Slovenijo in Republiko Estonijo, sklenjen 11. decembra 1991 z izmenjavo not z dne 5. in 11. decembra 1991.
2. člen
Sporazum se v slovenskem izvirniku in angleškem prevodu glasi:
Tallinn, 5. decembra 1991
Vaša Ekscelenca,
V zvezi z Vašim pismom z dne 8. oktobra 1991, imam čast, da Vas obvestim, da je vlada Republike Estonije, na osnovi svoje odločitve z dne 25. septembra 1991, da prizna Republiko Slovenijo kot suvereno in neodvisno državo, pripravljena vzpostaviti diplomatske odnose z Republiko Slovenijo.
Dovolite mi, da izrazim svoje prepričanje, da bo ta korak ustvaril ugodne pogoje za nadaljnji razvoj dobrih odnosov med našima narodoma v duhu medsebojnega razumevanja in plodnega sodelovanja.