14. člen
Trajanje
(1)
Ta konvencija se sklene za začetno obdobje, ki se zaključi 31. decembra 2025, in ostane v veljavi po tem dnevu za nadaljnja desetletna obdobja, ob ponovni potrditvi znanstvene in tehnične usmeritve centra FAIR za vsako novo desetletno obdobje na podlagi poročila o pregledu, ki ga odobri svet družbe.
(2)
Pogodbenica lahko odstopi od te konvencije s triletnim odpovednim rokom, ki se sporoči Vladi Zvezne republike Nemčije. Odstop začne veljati šele 31. decembra 2025 ali ob koncu vsakega nadaljnjega desetletnega obdobja.
(3)
Ta konvencija ostane v veljavi med preostalimi pogodbenicami. Pogoji in učinki odstopa pogodbenice od te konvencije, še posebej delež pri stroških razgradnje objekta in zgradb družbe ter nadomestilo za izgube, se določijo s sporazumom med pogodbenicami pred začetkom veljavnosti odstopa.