6. člen se dopolni z novima drugim in tretjim odstavkom, ki se glasita:
"Prepoveduje se tranzit blaga in proizvodov ne glede na izvor, preko meja Republike Srbije in Republike Črne gore.
Prepoved iz prejšnjega odstavka ne velja za:
a)
uvoz zdravil in hrane v Republiko Srbijo in Republiko Črno goro, kot je določeno v resoluciji 757/1992;
b)
uvoz drugih pomembnih humanitarnih pošiljk v Republiko Srbijo in Republiko Črno goro, ki se odobri za vsak posamezen primer s postopkom nenasprotovanja odbora, ustanovljenega z resolucijo 24/1991;
c)
strogo omejeni tranzit blaga preko ozemlja Republike Srbije in Republike Črne gore, kadar ga izjemoma odobri odbor, ustanovljen z resolucijo 724/1991."