TFL Vsebine / Odločbe Višjih sodišč

a) Pritožbi tožene stranke se delno ugodi in se izpodbijana sodba v točki II/1 in II/2 in točki III. izreka delno spremeni, tako da se v tem delu v celoti glasi:

„II/1 Odločba ... z dne 5. 3. 2007 št. ... se delno spremeni tako, da se razveljavi 2. točka izreka odločbe šifra ... z dne 30. 9. 2004 z dnem 5. 3. 2007 (in ne 14. 2. 2007) izdana tožniku in da se tožniku od 5. 3. 2007dalje (in ne od 15. 2. 2007 dalje) količnik poveča za dodatke v višini 40 %, dodatke v višini 0,2500 količnika, dodatek za stalnost in dodatek za delovno dobo, v preostalem pa se zahtevek za razveljavitev odločbe tožene stranke z dne 5. 3. 2007 zavrne.

2. Tožena stranka je dolžna tožniku za čas od 15. 2. 2007 do vključno 5. 3. 2007 obračunati razliko v bruto plači in sicer med bruto plačo, ki se nanaša na dodatke v višini 35 %, dodatke v višini 0,8000 količnika, dodatek za delovno dobo v višini 0,5 % osnovne plače za vsako začeto leto delovne dobe ter dodatek za stalnost v višini 0,5 % osnovne plače za vsako začeto leto delo na vojaški dolžnosti nad pet let, ki jih je tožnik prejemal po odločbi št.... z dne 30. 9. 2004 ter med bruto plačo, ki se nanaša na dodatke v višini 40 % dodatke v višini 0,2500 količnika, dodatek za stalnost v višini 0,5 % osnovne plače za vsako začeto leto dela na vojaški dolžnosti nad pet let in dodatek za delovno dobo v višini 0,5 % osnovne plače za vsako začeto leto delovne dobe, ki jih tožnik prejema po odločbi št. ... z dne 5. 3. 2007, poravnati vse predpisane davke in prispevke, tožniku pa izplačati ustrezen neto znesek razlike v plači z zakonskimi zamudnimi obrestmi od vsakega petega dne v mesecu za pretekli mesec, v 8 dneh in pod izvršbo, višji tožbeni zahtevek za obračun in izplačilo razlike v plači pa se zavrne.

III. Tožnik je dolžan toženi stranki povrniti njene pravdne stroške v znesku 842,72 EUR v 15 dneh po prejemu sodbe, v primeru zamude pa z zakonskimi zamudnimi obrestmi od zapadlosti do plačila, pod izvršbo.“

b) V preostalem se pritožba tožene stranke zavrne, pritožba tožnika pa se zavrne v celoti in se potrdita nespremenjeni del izpodbijane sodbe in izpodbijani sklep sodišča prve stopnje.

c) Tožnik je dolžan toženi stranki povrniti njene pritožbene stroške v znesku 172,12 EUR v 15 dneh od prejema te sodbe in sklepa, v primeru zamude pa z zakonskimi zamudnimi obrestmi od zapadlosti do plačila, pod izvršbo.

d) Revizija se dopusti.

Terjatev za priznanje napredovanja za dva plačna razreda po svoji vsebini ni čista denarna terjatev, zato je pogoj za dopustnost sodnega varstva, da delavec v zvezi z uveljavljanjem te terjatve izkoristi t.im. notranjo pot pri delodajalcu, torej da vloži zahtevo za uveljavljanje pravic. V takšnem primeru nato rok za odpravo kršitve teče z vložitvijo zahteve in ne more imeti učinka za nazaj.