Portal TFL
TFL Vsebine / Pravna mnenja
VS002538 - priče pri oporoki - pismena oporoka pred pričami - priče
INTERNA OZNAKA DOKUMENT
VS002538
IZVOR, AVTOR
ZVS Rev 2298/61, 15.12.1961
OBJAVA
Bilten VSJ 8/62 str.8
IZDAJATELJ
Vrhovno sodišče RS
BIVŠA REPUBLIKA
Jugoslavija
SIMILARDOCS
VS007619 ^^^ VS034094 ^^^ VS020240
INSTITUT VSRS
priče pri oporoki - pismena oporoka pred pričami - priče
PODROČJE VSRS
DEDNO PRAVO
BESEDILO
PREVOD:
Sodnik in zapisničar sta lahko oporočni priči, kljub temu, da v
oporoki to ni izrecno zapisano, ker zakon (2. odst. 69. čl. ZD)
zahteva, da priče oporoko podpišejo, ni pa potrebno, da se posebej
navede, da oporoko podpisujejo kot priče. Poleg tega 73. čl. zakona o
dedovanju taksativno našteva osebe, ki ne morejo biti priče pri
pismeni oporoki pred pričami, sodnik in zapisničar pa zgolj zaradi te
njune vloge nista zajeta s citirano določbo.
ORIGINAL:
Iz same činjenice da su testament potpisali sudija i zapisničar i da
u testamentu nije navedeno da su oni svedoci, pogrešno je uzeti kao
da se oni ne mogu smatrati testamentalnim svedocima, jer je u zakonu
(čl. 69. st. 2. ZN) navedeno da se svedoci imaju potpisati na samom
testamentu, ali nije obavezno da se na testamentu naznači njihovo
svojstvo. Osim toga u čl. 73. zakona o nasledjivanju taksativno su
nabrojana lica koja ne mogu biti svedoci u pravljenju pismenog
testamenta, te sudija i zapisničar samo zbog toga svojstva nisu tim
propisom obuhvaćeni.
Sodnik in zapisničar sta lahko oporočni priči, kljub temu, da v
oporoki to ni izrecno zapisano, ker zakon (2. odst. 69. čl. ZD)
zahteva, da priče oporoko podpišejo, ni pa potrebno, da se posebej
navede, da oporoko podpisujejo kot priče. Poleg tega 73. čl. zakona o
dedovanju taksativno našteva osebe, ki ne morejo biti priče pri
pismeni oporoki pred pričami, sodnik in zapisničar pa zgolj zaradi te
njune vloge nista zajeta s citirano določbo.
ORIGINAL:
Iz same činjenice da su testament potpisali sudija i zapisničar i da
u testamentu nije navedeno da su oni svedoci, pogrešno je uzeti kao
da se oni ne mogu smatrati testamentalnim svedocima, jer je u zakonu
(čl. 69. st. 2. ZN) navedeno da se svedoci imaju potpisati na samom
testamentu, ali nije obavezno da se na testamentu naznači njihovo
svojstvo. Osim toga u čl. 73. zakona o nasledjivanju taksativno su
nabrojana lica koja ne mogu biti svedoci u pravljenju pismenog
testamenta, te sudija i zapisničar samo zbog toga svojstva nisu tim
propisom obuhvaćeni.
Za ogled celotnega dokumenta je potrebna prijava v portal.
Začnite z najboljšim.
VSE NA ENEM MESTU.