2. ČLEN
Izmenjava informacij v zvezi z aranžmaji, o katerih se poroča
1.
V skladu z določbami 6. in 22. člena konvencije ter ob upoštevanju veljavnih pravil o obveznem razkritju vsak pristojni organ s pristojnimi organi jurisdikcij, katerih davčni rezident je davčni zavezanec, o katerem se poroča, v zvezi s katerimi se uporablja ta sporazum, avtomatično izmenja informacije, pridobljene v skladu s takimi pravili in določene v tretjem odstavku.
2.
Ne glede na prejšnji odstavek pristojni organi jurisdikcij, ki so navedle, da jih je treba vpisati na seznam nevzajemnih jurisdikcij na podlagi njihovega uradnega obvestila v skladu s pododstavkom 1(b) 6. člena, pošiljajo informacije, opredeljene v tretjem odstavku, ne prejemajo pa takih informacij po tem sporazumu.
3.
Z jurisdikcijami davčnega rezidentstva davčnega zavezanca, o katerem se poroča, v zvezi z aranžmajem, o katerem se poroča, se izmenjajo te informacije:
a)
ime in naslov naslednjih oseb:
1) osebe, ki jih razkriva,
2) davčnega zavezanca, o katerem se poroča, vključno z jurisdikcijami in identifikacijskimi številkami davčnega zavezanca za davčno rezidentstvo in datumom rojstva,
3) vsake osebe, ki je posrednik v zvezi s tem aranžmajem ali strukturo (razen osebe, ki jih razkriva), vključno z jurisdikcijami davčnega rezidentstva vsakega takega posrednika;
b)
podrobnosti aranžmaja za izogibanje enotnemu standardu poročanja ali nepregledne strukture offshore, vključno z naslednjim:
1) v zvezi z aranžmajem za izogibanje enotnemu standardu poročanja dejanski opis tistih značilnosti aranžmaja, katerih namen je izogibanje zakonodaji na področju enotnega standarda poročanja ali ki se tržijo kot take ali imajo tak učinek,
2) v zvezi z nepregledno strukturo offshore dejanski opis tistih značilnosti, katerih učinek je onemogočanje točne določitve dejanskega lastništva davčnega zavezanca, o katerem se poroča, ali ki ustvarjajo vtis, da davčni zavezanec, o katerem se poroča, ni dejanski lastnik pasivnega naložbenega nosilca offshore, in
c)
jurisdikcija ali jurisdikcije, v katerih je aranžma za izogibanje enotnemu standardu poročanja ali nepregledna struktura offshore na voljo za izvajanje,
če je za take informacije vedela oseba, ki jih razkriva, jih je imela ali so bile pod njenim nadzorom, in odražajo vsebino posrednikovega razkritja pristojnemu organu pošiljatelju.