×

1. člen – Opredelitev pojmov

Uredba o ratifikaciji Okvirnega sporazuma med Vlado Republike Slovenije in Švicarskim zveznim svetom o izvajanju slovensko-švicarskega programa sodelovanja za zmanjševanje gospodarskih in socialnih razlik v razširjeni Evropski uniji

Uradni list RS (mednarodne) 9-39/2008 objava 9. 4. 2008

Veljavnost
velja od 9. 4. 2008 stanje na dan27. 10. 2026
Oznake
SOP2008-02-0039 EVA2008-1811-0031
Sprejel
Vlada Republike Slovenije
Če besedilo ne zahteva drugače, v tem sporazumu:
– "prispevek" pomeni nepovratna finančna sredstva, ki jih dodeli Švica po tem sporazumu;
– "projekt" pomeni poseben projekt ali program ali druge skupne dejavnosti iz tega sporazuma. Program sestavljajo projekti, ki jih povezuje skupna tema ali skupni cilji;
– "obveznost" pomeni dodelitev določenega zneska prispevka projektu, o katerem sta se dogovorila pogodbenika;
– "projektni sporazum" pomeni sporazum med pogodbenikoma in po potrebi z dodatnimi pogodbenimi strankami o izvajanju projekta, o katerem sta se dogovorila pogodbenika;
– "nacionalni koordinacijski organ" pomeni slovenski organ, odgovoren za usklajevanje slovensko-švicarskega programa sodelovanja;
– "vmesni organ" pomeni organ oziroma javno ali zasebno službo, ki deluje v pristojnosti nacionalnega koordinacijskega organa ali v njegovem imenu opravlja naloge v zvezi z izvedbenimi agencijami, ki izvajajo projekte;
– "izvedbena agencija" pomeni javni organ, javno ali zasebno družbo in organizacijo, ki sta jo pogodbenika priznala in pooblastila za izvajanje posameznega projekta, financiranega po tem sporazumu;
– "sporazum o izvajanju" pomeni sporazum o izvajanju projekta, sklenjen med nacionalnim koordinacijskim organom in/ali vmesnim organom in izvedbeno agencijo;
– "sklad" pomeni sklad, ustanovljen z jasno opredeljenim namenom, ki zagotavlja pomoč organizacijam ali ustanovam s spodbujanjem stroškovno učinkovitega upravljanja predvsem programov z več malimi projekti;
– "začetni kapital" pomeni zagotovitev finančnih sredstev za pripravo inovativnih ali celovitih projektov in/ali za vzpostavitev novih partnerstev, da se tako oblikujejo in izvajajo novi projekti;
– "sredstva za pripravo projektov" pomeni zagotavljanje finančnih sredstev za pripravo končnih predlogov projektov;
– "sklad za tehnično pomoč" pomeni sklad za financiranje nalog, ki jih slovenski organi opravljajo dodatno in izključno zaradi izvajanja prispevka;
– "štipendijski sklad" pomeni sklad za štipendije za slovenske študente in raziskovalce, sprejete na visokošolske in raziskovalne ustanove v Švici.
BREZPLAČNI PREIZKUS

Tax-Fin-Lex d.o.o.
pravno-poslovni portal,
založništvo in
izobraževanja

Tax-Fin-Lex d.o.o.
Železna cesta 18
1000 Ljubljana
Slovenija

T: +386 1 4324 243
E: info@tax-fin-lex.si

 
Dialog title
dialog window