1. Priloge 1, 2 in 3 so sestavni del tega sporazuma.
2. Spor, ki lahko nastane zaradi uporabe tega sporazuma, se rešuje po diplomatski poti.
3. Ta sporazum se spremeni pisno na podlagi dogovora pogodbenikov in v skladu z njunimi postopki. Priloge 1, 2 in 3 k temu sporazumu se spremenijo pisno na podlagi dogovora pristojnih organov iz 9. člena.
4. Vsak pogodbenik lahko sporazum kadar koli odpove s šestmesečnim predhodnim pisnim obvestilom. V tem primeru se določbe tega sporazuma še naprej uporabljajo za projektne sporazume, sklenjene pred odpovedjo tega sporazuma. Pogodbenika se dogovorita o drugih posledicah odpovedi.
5. Ta sporazum začne veljati z dnem uradnega obvestila, ki potrjuje, da sta pogodbenika končala svoje postopke odobritve. Sporazum zajema petletno obdobje prevzete obveznosti in desetletno obdobje črpanja sredstev. Uporablja se do takrat, ko Slovenija v skladu s tretjim odstavkom 8. člena predloži končno poročilo, v katerem oceni doseganje cilja tega sporazuma. Obdobje prevzete obveznosti se začne v skladu s prvim odstavkom 3. člena. Če se obdobje prevzete obveznosti začne pred začetkom veljavnosti tega sporazuma, pogodbenika uporabljata ta sporazum začasno z dnem njegovega podpisa.