×

60556b0f-5e5b-4ce2-89b7-84aeded309b9

Če avtor v tujem jeziku objavljenega dela, ki uživa varstvo po določbah bernske konvencije za varstvo književnih in umetniških del, v desetih letih od objave ne prevede dela na jezik kakšnega naroda oziroma narodnosti Jugoslavije ali ne dovoli v istem roku tega komu drugemu, je dovoljeno prevajati tako delo v jezike narodov oziroma narodnosti Jugoslavije tudi brez avtorjevega dovoljenja.
Avtor po prvem odstavku tega člena prevedenega dela obdrži pravico do plačila, kot tudi vse druge avtorske pravice na prevedenem delu.
Prvi in drugi odstavek tega člena se uporabljata tudi v primeru, če je avtorsko delo prevedeno z jezika kakšnega naroda ali narodnosti Jugoslavije v jezik kakšnega drugega naroda oziroma narodnosti Jugoslavije.
BREZPLAČNI PREIZKUS

Tax-Fin-Lex d.o.o.
pravno-poslovni portal,
založništvo in
izobraževanja

Tax-Fin-Lex d.o.o.
Železna cesta 18
1000 Ljubljana
Slovenija

T: +386 1 4324 243
E: info@tax-fin-lex.si

 
Dialog title
dialog window