Dovoljenje za prevajanje je mogoče dati tudi več osebam.
Dobljenega dovoljenja ni mogoče prenesti na drugega.
Prosilec za dovoljenje je dolžan izplačati avtorju prevedenega dela honorar za uporabo njegovega dela in spoštovati druge njegove pravice.
Pristojni republiški oziroma pokrajinski organ ne da dovoljenja, če je avtor umaknil iz prometa oziroma odkupil izvode dela, ki naj bi bilo prevedeno.