V 1. členu se v prvem odstavku napovedni stavek spremeni tako, da se glasi:
»Ta uredba je koncesijski akt, na podlagi katerega Vlada Republike Slovenije (v nadaljnjem besedilu: vlada) podeli koncesijo za rabo termalne vode za ogrevanje, potrebe kopališča in za drugo rabo termalne vode za potrebe kopališča Thermana, d. d. (v nadaljnjem besedilu: koncesija) na naslednjih vrtinah:«.
Drugi in tretji odstavek se spremenita tako, da se glasita:
»(2) Obseg vodne pravice, izražen kot največja dovoljena skupna letna količina rabe vode, iz vrtine K-1/72 je 200.000 m3/leto, iz vrtine K-2/95 140.000 m3/leto in iz vrtine V-7/67 10.000 m3/leto. Največji dovoljeni trenutni pretok rabe termalne vode iz vrtine K-1/72 je 10 l/s, iz vrtine K-2/95 18 l/s, iz vrtine V-7/67 pa 8 l/s. Največja dovoljena skupna letna količina rabe vode je 350.000 m3/leto.
(3)
Koncesija se podeli za rabo termalne vode za ogrevanje s klasifikacijsko številko 4.2.1., za potrebe dejavnosti bazenskega kopališča s klasifikacijsko številko 3.1.2. ter za rabo termalne vode za več namenov brez razmejitve količin s klasifikacijsko številko 13.1.1. v skladu s predpisom, ki ureja klasifikacijo vrst posebne rabe vode in naplavin.«.
V četrtem odstavku se beseda »rabama« nadomesti z besedo »rabami«.
V petem odstavku se črta beseda »podzemno«.