×

13. člen

Zakon o ratifikaciji Sporazuma med Vlado Republike Slovenije in Vlado Republike Kosovo o sprejemu oseb, katerih prebivanje je nezakonito, in protokola med Vlado Republike Slovenije in Vlado Republike Kosovo o izvajanju Sporazuma med Vlado Republike Slovenije in Vlado Republike Kosovo o sprejemu oseb, katerih prebivanje je nezakonito (BXKSOPN)

Uradni list RS (mednarodne) 14-91/2011 objava 18. 11. 2011

Veljavnost
velja od 3. 12. 2011 stanje na dan1. 10. 2026
Oznake
kraticaBXKSOPN SOP2011-02-0091 EPA1743-V EVA2011-1811-0112
Sprejel
Državni zbor Republike Slovenije
13. člen
(varstvo osebnih podatkov)
Osebne podatke, ki so potrebni za izvajanje tega sporazuma in si jih sporočata pogodbenici, je treba obravnavati in varovati v skladu s predpisi o varovanju podatkov, veljavnimi v obeh pogodbenicah, Konvencijo Sveta Evrope o varstvu posameznikov glede na avtomatsko obdelavo podatkov, ki je bila sestavljena 28. januarja 1981 v Strasbourgu, in ob upoštevanju teh pogojev:
a)
pogodbenici lahko uporabita osebne podatke izključno za namen, ki ga določa ta sporazum;
b)
pogodbenica drugo pogodbenico na njeno zahtevo obvešča o uporabi poslanih osebnih podatkov;
c)
poslane osebne podatke lahko obravnavajo le organi, ki so pristojni za izvajanje tega sporazuma. Za nadaljnje pošiljanje drugim organom je potrebno predhodno pisno soglasje pogodbenice pošiljateljice;
d)
pogodbenica pošiljateljica je odgovorna za pravilnost poslanih osebnih podatkov. Če se ugotovi, da so bili poslani nepravilni podatki ali podatki, ki se ne bi smeli pošiljati, je treba o tem nemudoma uradno obvestiti pogodbenico prejemnico, da jih takoj popravi ali uniči;
e)
pogodbenici morata voditi evidenco o poslanih in prejetih osebnih podatkih.
BREZPLAČNI PREIZKUS

Tax-Fin-Lex d.o.o.
pravno-poslovni portal,
založništvo in
izobraževanja

Tax-Fin-Lex d.o.o.
Železna cesta 18
1000 Ljubljana
Slovenija

T: +386 1 4324 243
E: info@tax-fin-lex.si

 
Dialog title
dialog window