1. Določbe te konvencije ne izključujejo niti omejitev, predvidenih v skladu z notranjepravnimi predpisi, ali nadzora iz razlogov javne morale, javne varnosti, higiene ali javnega zdravja kot tudi veterinarsko-nadzorstvenih ukrepov in ukrepov, ki se nanašajo na varstvo rastlin, niti pobiranja pristojbin, ki jih je treba v skladu s temi predpisi pobirati.
2. Ta konvencija ni v nasprotju z uporabo drugih notranjepravnih predpisov ali mednarodnih konvencij o prevozu.