Protokol začne veljati z dnem, ko slovenska pogodbenica uradno obvesti egiptovsko pogodbenico, da je bil protokol sprejet skladno z notranjepravnimi postopki.
Protokol velja nedoločen čas, razen če ga ena ali druga pogodbenica ne odpove z uradnim obvestilom po diplomatski poti. Odpoved začne veljati v enem letu po datumu omenjenega uradnega obvestila.
Prenehanje veljavnosti tega protokola ne vpliva na dokončanje projektov, začetih po tem protokolu, ki ob prenehanju njegove veljavnosti še niso dokončani.
Sestavljeno v Ljubljani dne 23. aprila 2007 v dveh izvirnikih v slovenskem, arabskem in angleškem jeziku, pri čemer so vsa besedila enako verodostojna. Pri različni razlagi prevlada angleško besedilo.