Na embalaži hmelja oziroma hmeljnega proizvoda so naslednji napisi:
-
na vsakem tovorku hmelja /bali, balotu, kocki, pločevinki, kartonu/, se na gornji četrtini tovorka napiše s 7 cm visokimi črkami v črni barvi napis: "Slovenija". Pod ta napis se v isti velikosti vpiše oznaka: "Slovenski hmelj" in ožje geografsko območje, če so za to izpolnjeni pogoji iz tega pravilnika;
-
po dolžini tovorka se po sredi čez oba šiva, pri kockah pa na vrhu, odtisne letnica pridelka z 10 cm visokimi številkami;
-
v sredi spodnje tretjine tovorka se v obrobljeni elipsi s 3 do 4 cm visokimi črkami v zeleni ali črni barvi odtisne pečat: "Republika Slovenija, hmeljna komisija pri Inštitutu za hmeljarstvo in pivovarstvo" v sredino elipse pa napis: "Št. tovorka" (številka tovorka) in številka sama;
-
v spodnjem desnem kotu tovorka se odtisne znak o opravljenem žveplanju, če je bil hmelj žveplan. Ta znak je podčrtan enakostraničen trikotnik v črni barvi, s stranico 10,5 cm.
Za manjše tovorke (balote, kocke, polovične ali četrtinske balote in podobno) se uporabljajo napisi v polovični velikosti.
Pod napis v slovenskem jeziku se na proizvajalčevo oziroma kupčevo željo lahko napiše napis tudi v drugem jeziku.