V Sklepu o ustanovitvi javnega zavoda Mestna knjižnica Ljubljana (Uradni list RS, št. 30/08, 103/08 – popr. in 105/08) se v 2. členu za drugim odstavkom dodata nova tretji in četrti odstavek, ki se glasita:
»Prevod imena zavoda v angleščini je: Ljubljana City Library.
Prevod skrajšanega imena zavoda v angleščini je: LCL.«.
Dosedanji tretji odstavek postane peti odstavek.