TFL Vsebine / Odločbe Višjih sodišč

1. Pritožbi toženke se delno ugodi in sodba sodišča prve stopnje spremeni tako:

• da se v točki I. izreka znesek 16.814,18 € nadomesti z zneskom 15.314,18 € in

• v točki II. izreka znesek 29.654,40 € nadomesti z zneskom 31.154,40 € in

• v točki III. izreka 63,81% nadomesti s 67% in 36,19% nadomesti s 33%.

2. V presežku se pritožba toženke in v celoti pritožba tožnice, zavrneta.

3. Tožnica krije sama svoje stroške pritožbenega postopka.

Sodišče prve stopnje ni pojasnilo pravnega razmerja med tožnico in pravnim subjektom (Veterinarska bolnica X). Pravni temelj je pogodbene narave in sicer gre za vrsto podjemne pogodbe, pri čemer se z njeno natančno opredelitvijo ni potrebno ukvarjati. Bistveno je, da je pri izpolnjevanju obveznosti iz te pogodbe (pregled konja) nastala naročniku posla (tožnica je bila tista, ki je pogodbo sklenila z zavarovanko toženke) in osebi (ponovno tožnica), ki je po navodilih podjemnika sodelovala pri tem, škoda. T.i. refleksna škoda je pravno priznana (tretji odstavek 468. člena ali peti odstavke 639. člena OZ), zanjo veljajo splošne določbe o poslovni odškodninski obveznosti, torej tudi določbe 239 do 246 OZ.

Iz naslova denarne odškodnine za nepremoženjsko škodo je sodišče druge stopnje zato prisodilo znesek 15.000,00 €, kar pomeni 9,6 povprečnih neto plač na zaposlenega v RS v avgustu 2025 -1.562,12 €). Sodišče druge stopnje je z vpogledom v podatkovno bazo sodnih odločb po kriteriju poškodbe (zlom podlahtnice) skušalo preveriti prejšnje odločitve, vendar je našlo le takšne, pri katerih odločilna dejstva niso povsem primerljiva. Gre za zadeve VS000464, VS001247 in VS000393, kjer so denarne odškodnine znašale 16, 22 in 17 povprečnih plač, vendar je pri vseh treh bila prisojena tudi denarna odškodnina zaradi zmanjšanja življenjske aktivnosti, v dveh pa tudi skaženost.