1.
Program se izvede v skladu z določbami konvencije, in če ta priloga ali izvedbena pravila ne določajo drugače, v skladu z veljavnimi pravili in postopki v agenciji. Odločitve sveta se sprejemajo v skladu s to prilogo in izvedbenimi pravili. Če v prilogi ali izvedbenih pravilih ni specifičnih določb, se uporabljajo pravila glasovanja iz konvencije ali poslovnika sveta.
2.
Odločitve o začetku nove faze se sprejmejo z dvotretjinsko večino glasov vseh sodelujočih držav pod pogojem, da ta večina predstavlja najmanj dve tretjini prispevkov za program. Če ni mogoče sprejeti odločitve o začetku nove faze, se sodelujoče države, ki kljub temu želijo nadaljevati program, posvetujejo med seboj in določijo pogoje za njegovo nadaljevanje. O tem poročajo svetu, ki sprejme vse potrebne ukrepe.