1.
Za namene V. in VI. člena uradne dejavnosti agencije vključujejo njeno administrativno delo, vključno z ukrepi v zvezi s sistemom socialne varnosti, in dejavnosti na področju vesoljskih raziskav in tehnologije ter njihove uporabe v vesolju pri uresničevanju namena agencije, kot ga določa konvencija.
2.
Obseg, v katerem se lahko druge vrste uporabe takih raziskav in tehnologije ter dejavnosti, izvedenih v skladu z drugim odstavkom V. člena in IX. členom konvencije, štejejo za del uradnih dejavnosti agencije, določi v vsakem posameznem primeru svet po posvetovanju s pristojnimi organi zadevnih držav članic.
3.
Določbe V. in VI. člena se ne uporabljajo za davke in dajatve, ki niso nič drugega kot dajatve za komunalne storitve javnih podjetij.