1.
Za prekinitev programa se sodelujoče države lahko odločijo z dvotretjinsko večino glasov vseh sodelujočih držav, ki k programu prispevajo najmanj dve tretjini vseh prispevkov.
2.
Agencija uradno obvesti sodelujoče države o dokončanju programa v skladu z izvedbenimi pravili; ob prejemu takega uradnega obvestila izvedbena pravila prenehajo veljati.