Četrti odstavek 11. člena se zbriše in se nadomesti z novim četrtim odstavkom 11. člena, ki se glasi:
»Za posamezna zaokrožena območja javnih površin na območju Prešernovega nabrežja in Punte v Piranu in za morebitna druga zaokrožena območja, ki jih kot takšna predlaga župan, sprejeme občinski svet posebne pogoje, ki se nanašajo na uporabo navedenih javnih površin in ki jih morajo uporabniki upoštevati pri postavitvi posameznih gostinskih vrtov.«
Šesti in sedmi odstavek 11. člena odloka se spremeni tako, da se po novem glasi:
»Z globo 1400 EUR se kaznuje za prekršek pravna oseba, samostojni podjetnik posameznik in posameznik, ki samostojno opravlja dejavnost, če stori prekršek iz tega člena.
Z globo 400 EUR se kaznuje za prekršek odgovorna oseba, z globo 200 EUR pa posameznik, če stori prekršek iz tega člena.«