Četrti odstavek 10. člena se spremeni tako, da se glasi:
»(4) Obdobje napotitve se določi s pogodbo o zaposlitvi in lahko traja največ tri leta. Napotena oseba lahko ponovno kandidira za napotitev v isto ali drugo mednarodno operacijo po postopku in na način, določen s to uredbo.«.
Za četrtim odstavkom se doda nov peti odstavek, ki se glasi:
»(5) Ne glede na prejšnji odstavek se lahko s pogodbo o zaposlitvi določi tudi daljše obdobje napotitve, če tako določa razpis mednarodne organizacije.«.
Dosedanji peti odstavek postane šesti odstavek.