12. člen
Nadomestilo
1.
V primeru ponudbe na podlagi prostovoljnih ukrepov solidarnostna pogodbena stranka prosilke izplača nadomestilo za pogodbeno količino dobavljenega plina v skladu s prvim stavkom osmega odstavka 13. člena uredbe solidarnostni pogodbeni stranki ponudnice, ki vključuje:
2.
V primeru ponudbe na podlagi obveznih ukrepov solidarnostna pogodbena stranka prosilke izplača nadomestilo za pogodbeno količino dobavljenega plina v skladu s prvim stavkom osmega odstavka 13. člena uredbe neposredno solidarnostni pogodbeni stranki ponudnice, ki ob upoštevanju tretjega in četrtega odstavka tega člena na splošno vključuje:
3.
Pri določanju ustreznega nadomestila za obvezne ukrepe pogodbenici zagotovita, da se nadomestilo izplača na enak način, kot velja v času morebitne notranje krize v državi članici, ki je priskrbela pomoč. Vsaka pogodbenica nemudoma obvesti drugo pogodbenico o predpisih s tega področja in njihovih spremembah.
4.
Verjetni stroški, navedeni v solidarnostni ponudbi na podlagi obveznih ukrepov, niso dokončni.
5.
Zahteva za nadomestilo stroškov, ki nastanejo v skladu s točko b drugega odstavka 12. člena tega sporazuma in 13. členom uredbe, se lahko predloži z ustrezno dokumentacijo po prenehanju solidarnostnih ukrepov v rokih, ki jih določajo zakonodaja in regulativni akti ponudnice s tega področja.
6.
Če se na sodišču sproži sodni postopek iz 13. člena uredbe, pogodbenica, v kateri je bil postopek sprožen, o tem obvesti drugo pogodbenico.