×

9. člen

Zakon o ratifikaciji sporazuma med Republiko Slovenijo in Češko republiko o podpori in zaščiti investicij

Uradni list RS (mednarodne) 3-24/1994 objava 28. 2. 1994

Veljavnost
velja od 1. 3. 1994 do 12. 8. 2010 stanje na dan2. 11. 2026
Oznake
SOP1994-02-0024 EPA0451
Sprejel
Državni zbor Republike Slovenije
1. Spore med pogodbenima strankama, nastale pri tolmačenju ali uporabi tega sporazuma, bosta stranki, če bo to le mogoče, reševali sporazumno z dogovarjanjem -po diplomatski poti.
2. Če. spora ne bosta mogli rešiti v šestih mesecih, bo na zahtevo ene ali druge pogodbene stranke spor poslan v reševanje arbitražnemu sodišču v skladu z določbami tega člena.
3. Arbitražno sodišče bo ob vsakem posameznem primeru delovalo takole: v dveh mesecih od prejema zahtevka po. arbitraži bo vsaka pogodbena stranka imenovala po enega člana razsodišča. Ta dva člana bosta zatem izbrala državljana neke tretje države, ki bo s soglasjem obeh pogodbenih strank imenovan za predsednika razsodišča (v nadaljnjem besedilu »predsednik«). Predsednik bo imenovan v treh mesecih od datuma imenovanja drugih dveh članov.
4. Če potrebna imenovanja ne bodo opravljena v rokih, določenih v 3. odstavku tega člena, se stranki lahko obrneta na predsednika Mednarodnega sodišča, da opravi imenovanja. Če je predsednik državljan katere od pogodbenih strank ali sicer ne more sprejeti omenjene funkcije, stranki pozoveta podpredsednika, da opravi imenovanja. Če
je tudi podpredsednik državljan katere od pogodbenih strank ali ne more sprejeti omenjene funkcije, se povabi najstarejši v funkciji člana Mednarodnega sodišča, ki ni državljan katere od pogodbenih strank, da opravi imenovanja.
5. Arbitražno sodišče odloča z večino glasov. Njegov sklep je zavezujoč. Vsaka pogodbena stranka krije stroške svojega razsodnika in zastopstva v arbitražnih postopkih; stroške predsednika in preostale stroške si obe pogodbeni stranki enakopravno razdelita. Arbitražno sodišče samo določi svoj postopek.
BREZPLAČNI PREIZKUS

Tax-Fin-Lex d.o.o.
pravno-poslovni portal,
založništvo in
izobraževanja

Tax-Fin-Lex d.o.o.
Železna cesta 18
1000 Ljubljana
Slovenija

T: +386 1 4324 243
E: info@tax-fin-lex.si

 
Dialog title
dialog window