Zasebna listina, na podlagi katere se sme dovoliti vknjižba, mora poleg podatkov iz 266. člena tega zakona vsebovati še:
1)
natančno označbo ladje ali pravice, glede katere naj se opravi vknjižba;
2)
izrecno izjavo tistega, čigar pravica se omejuje, obremenjuje, razveljavlja ali prenaša na koga drugega, da dovoljuje vknjižbo.
Določba 2. točke prvega odstavka tega člena ne velja za listine o pridobitvi pravice razpolaganja z ladjo oziroma lastninske pravice na tuji ladji, če se zahteva prvi vpis ladje v jugoslovanski vpisnik ladij.