4. člen
(posredovalni postopek in skupna hramba)
(1)
Operater mora v informacijskem sistemu za hrambo podatkov uporabljati takšen posredovalni postopek, ki omogoča operaterju, da lahko po prejemu prepisa odredbe takoj omogoči izpis hranjenih podatkov v zahtevanem obsegu dostopa.
(2)
Če operater hrani podatke skupaj z drugim operaterjem, se šteje, da operater zadosti določbam prvega odstavka 107.č člena zakona, če:
-
zanj zagotovi izpis hranjenih podatkov operater, ki podatke hrani; v tem primeru je operater, na katerega se glasi prepis odredbe, dolžan o navedenem dejstvu nemudoma obvestiti pristojne organe;
-
svoje omrežje poveže z omrežjem drugega operaterja, na varen način, ki mu omogoči izpis hranjenih podatkov v skladu s tem pravilnikom.
(3)
Če operater hranjene podatke kodira, komprimira ali šifrira, mora zagotoviti, da je izpis hranjenih podatkov, ki ga posreduje pristojnemu organu, nekodiran, nekomprimiran oziroma nešifriran ter v taki obliki dostopen samo pristojnemu organu, ki na podlagi prepisa odredbe zahteva hranjene podatke.
(4)
V primeru kodiranja, komprimiranja ali šifriranja mora operater uporabljati ključe kvalificiranega overitelja v skladu z Zakonom o elektronskem poslovanju in elektronskem podpisu (Uradni list RS, št. 98/04 – uradno prečiščeno besedilo, 73/04 – ZN-C in 61/06 – ZEPT).