41. člen
(znanje jezika)
(1)
Oseba, ki mora v skladu s 34. členom tega pravilnika dokazati znanje jezika, dokaže najmanj operativno raven znanja (raven 4) v skladu s preglednico iz Priloge 1, ki je sestavni del tega pravilnika, in sicer za uporabo izrazja in preprostega jezika za slovenski jezik in angleški jezik, če komunikacija poteka v angleškem jeziku.
(2)
Pri preverjanju znanja jezika je treba izkazati usposobljenost za:
1.
učinkovito sporazumevanje pri uporabi glasovne komunikacije (na primer radijske postaje) in pri neposredni komunikaciji »iz oči v oči«;
2.
točno in jasno sporazumevanje o splošnih in z delom povezanih temah;
3.
uporabo ustreznih načinov sporazumevanja za izmenjavo sporočil ter prepoznavanje in reševanje nesporazumov v splošnih ali z delom povezanih okoliščinah;
4.
uspešno reševanje jezikovnih izzivov, ki jih povzročijo zapleti ali nepričakovani razvoj dogodkov med rutinskim delom ali sporazumevanjem, ki je osebi sicer poznano, in
5.
uporabo narečja ali naglasa, še razumljivega letalski skupnosti.
(3)
Znanje jezika se dokaže v sklopu preverjanja strokovnosti iz prejšnjega člena ali s potrdilom, ki ga izda organizacija, ki je opravila oceno, in na katerem so navedeni jezik ali jeziki, raven ali ravni znanja ter datum ocenjevanja.
(4)
Razen pri osebah, ki so izkazale strokovno raven znanja (raven 6), se znanje jezika znova oceni:
1.
najmanj vsaka štiri leta od datuma ocenjevanja, če je bila izkazana operativna raven znanja (raven 4);
2.
najmanj vsakih šest let od datuma ocenjevanja, če je bila izkazana napredna raven znanja (raven 5).
(5)
Znanje jezika se dokaže z ocenjevalno metodo, ki vključuje:
1.
postopek ocenjevanja;
2.
kvalifikacije ocenjevalcev, ki ocenjujejo znanje jezika;
3.
pritožbeni postopek.
(6)
Upravljavec javnega letališča omogoči jezikovno usposabljanje, da ohrani potrebno raven znanja jezikov svojega osebja.