Portal TFL
TFL Vsebine / Pravna mnenja
VS004047 - pogodba o dosmrtnem preživljanju - razveza pogodbe - več strank pogodbe - preživljanca sta zakonca
INTERNA OZNAKA DOKUMENT
VS004047
IZVOR, AVTOR
VSJ Rev 3674/64, 2.4.1965
OBJAVA
Bilten VSJ 15/65 str.28
IZDAJATELJ
Vrhovno sodišče RS
BIVŠA REPUBLIKA
Jugoslavija
SIMILARDOCS
VS018068 ^^^ VS017074 ^^^ VS003506
INSTITUT VSRS
pogodba o dosmrtnem preživljanju - razveza pogodbe - več strank pogodbe - preživljanca sta zakonca
PODROČJE VSRS
DEDNO PRAVO
BESEDILO
PREVOD:
Če sta zakonca skupaj s toženci - preživljalci sklenila pogodbo o
dosmrtnem preživljanju, s katero so se slednji zavezali, da bodo oba
zakonca preživljali, potem preživeli zakonec lahko zahteva razvezo
pogodbe v celoti. Razvezo pogodbe lahko zahteva tudi, če je
premoženje tožnice v pogodbi ločeno od premoženja pokojnega zakonca
ter so toženci preživljalci - do smrti tožničinega moža svojo
pogodbeno obveznost v celoti, t.j. glede obeh preživljancev,
izpolnili.
ORIGINAL:
Kad su tužilja i njen pokojni bračni drug zajednički zaključili
ugovor o doživotnom izdržavanju sa tuženima koji su se obvezali da će
tužilju i njenog pokojnog muža doživotno izdržavati, dakle ne samo
pojedinog ugovorača već oba, tužilja - preživeli bračni drug može
zahtevati raskid toga ugovora u celosti iz razloga u zakonu
predvidjenih. Ovo i u slučaju kada je imovina tužilje u ugovoru
posebno označena od imovine njenog pokojnog muža a tuženi su do smrti
muža tužilje svoju ugovornu obavezu u potpunosti ispunili u pogledu
oba ugovorača (tužilje i njenog pokojnog muža).
Če sta zakonca skupaj s toženci - preživljalci sklenila pogodbo o
dosmrtnem preživljanju, s katero so se slednji zavezali, da bodo oba
zakonca preživljali, potem preživeli zakonec lahko zahteva razvezo
pogodbe v celoti. Razvezo pogodbe lahko zahteva tudi, če je
premoženje tožnice v pogodbi ločeno od premoženja pokojnega zakonca
ter so toženci preživljalci - do smrti tožničinega moža svojo
pogodbeno obveznost v celoti, t.j. glede obeh preživljancev,
izpolnili.
ORIGINAL:
Kad su tužilja i njen pokojni bračni drug zajednički zaključili
ugovor o doživotnom izdržavanju sa tuženima koji su se obvezali da će
tužilju i njenog pokojnog muža doživotno izdržavati, dakle ne samo
pojedinog ugovorača već oba, tužilja - preživeli bračni drug može
zahtevati raskid toga ugovora u celosti iz razloga u zakonu
predvidjenih. Ovo i u slučaju kada je imovina tužilje u ugovoru
posebno označena od imovine njenog pokojnog muža a tuženi su do smrti
muža tužilje svoju ugovornu obavezu u potpunosti ispunili u pogledu
oba ugovorača (tužilje i njenog pokojnog muža).
Za ogled celotnega dokumenta je potrebna prijava v portal.
Začnite z najboljšim.
VSE NA ENEM MESTU.