Ta protokol se začasno uporablja od dneva njegovega podpisa, veljati pa začne trideseti dan po prejemu ruske strani slovenskega obvestila o zaključku notranjepravnih postopkov, ki so na slovenski strani potrebni za začetek veljavnosti tega protokola.
Ta protokol velja, dokler ga ena od pogodbenic ne odpove s pisnim obvestilom po diplomatski poti. V tem primeru protokol preneha veljati po šestih mesecih od datuma, ko druga pogodbenica prejme takšno obvestilo.
Prenehanje veljavnosti tega protokola ne vpliva na izvajanje pogodb sklenjenih v času veljavnosti protokola.
Sestavljeno v Moskvi dne 31. maja 2006 v dveh izvirnikih v slovenskem in ruskem jeziku, pri čemer sta obe besedili enako verodostojni.