1. Stroške delegatov in njihovih namestnikov, strokovnjakov in svetovalcev, ki nastanejo zaradi udeležbe na zasedanjih komisije, in stroške predstavnikov, ki jih imajo v odborih ali delovnih skupinah, ustanovljenih v skladu s VII. členom tega sporazuma, določijo in plačajo članice.
2. Stroški sekretariata, vključno s publikacijami in sporočili, in stroški predsednika in podpredsednikov komisije pri opravljanju dolžnosti v imenu komisije med zasedanji komisije se določijo in plačajo iz proračuna komisije.
3. Stroške raziskovalnih in razvojnih projektov, ki jih izvajajo posamezne članice komisije samostojno ali na priporočilo komisije, določijo in plačajo te članice.
4. Stroške, ki nastanejo v zvezi s skupnimi raziskovalnimi ali razvojnimi projekti, ki se izvajajo v skladu z določbami pododstavka e) prvega odstavka III. člena, določijo in plačajo članice v obliki in v deležih, za katere se soglasno dogovorijo, razen če niso na voljo druga sredstva. Prispevki za skupne projekte se dajo v skrbniški sklad, ki ga ustanovi in upravlja organizacija v skladu s pravilnikom o finančnem poslovanju in poslovnikom organizacije.
5. Stroški strokovnjakov, ki so povabljeni na zasedanja komisije, odborov ali delovnih skupin kot posamezniki, bremenijo proračun komisije.
6. Komisija lahko sprejema prostovoljne prispevke, ki so splošni ali v zvezi z določenimi projekti ali dejavnostmi komisije. Taki prispevki se dajo v skrbniški sklad, ki ga ustanovi organizacija. Sprejetje takih prostovoljnih prispevkov in upravljanje sklada potekata v skladu s pravilnikom o finančnem poslovanju in poslovnikom organizacije.