Da bi pospešili prevoz in zmanjšali tveganje za vnos karantenskih škodljivih organizmov, smejo fitosanitarni pregled ob strinjanju obeh strani opraviti pristojni organi ene pogodbenice na državnem ozemlju druge pogodbenice.
Pristojni organ države pogodbenice, na ozemlju katere se opravlja fitosanitarni pregled, bo po potrebi zagotovil službene prostore in vso potrebno opremo za opravljanje teh del in zagotovil spoštovanje predpisov o varstvu pri delu.
Postopek in druge pogoje fitosanitarnega pregleda bosta sporazumno določila pristojna organa pogodbenic za vsak posamezen primer.