5. člen
Kaznivost sodelovanja v organizirani kriminalni združbi
1. Vsaka država pogodbenica sprejme zakonodajne in druge ukrepe, potrebne, da se kot kazniva določijo dejanja, kadar so storjena naklepno:
(a)
eno ali drugo ali obe ravnanji, ki nista poskus ali dokončanje kaznivega dejanja:
(i)
dogovor z eno ali več osebami za storitev hudega kaznivega dejanja z namenom neposredne ali posredne pridobitve finančne ali druge premoženjske koristi in v skladu z notranjim pravom države tudi dejanje, ki ga stori eden od udeležencev v skladu z dogovorom ali ob vpletenosti organizirane kriminalne združbe;
(ii)
ravnanje osebe, ki, seznanjena s ciljem in splošno kriminalno dejavnostjo organizirane kriminalne združbe ali njenim naklepom, da stori zadevna kazniva dejanja, dejavno sodeluje pri:
a.
kriminalnih dejavnostih organizirane kriminalne združbe;
b.
drugih dejavnostih organizirane kriminalne združbe ob vedenju, da bo njeno sodelovanje prispevalo k uresničitvi navedenih ciljev;
(b)
organizacija, vodenje, pomoč, napeljevanje, olajševanje ali svetovanje pri izvedbi hudega kaznivega dejanja, v katero je vpletena organizirana kriminalna združba.
2. Vedenje, naklep, cilj, namen ali dogovor iz prvega odstavka tega člena se lahko ugotavlja na podlagi objektivnih dejanskih okoliščin.
3. Države pogodbenice, katerih notranje pravo za kazniva dejanja, ki so določena v točki i pododstavka a prvega odstavka tega člena, zahteva vpletenost organizirane kriminalne združbe, zagotovijo, da njihova notranja zakonodaja zajema vsa huda kazniva dejanja, v katera so vpletene organizirane kriminalne združbe. Te države pogodbenice kakor tudi tiste države pogodbenice, katerih notranje pravo za kazniva dejanja, določena v skladu s točko i pododstavka a prvega odstavka tega člena, zahteva ravnanje kot nadaljevanje dogovora, ob podpisu ali deponiranju listine o ratifikaciji, sprejetju, odobritvi konvencije ali pristopu k njej o tem obvestijo generalnega sekretarja Združenih narodov.