TFL Vsebine / Odločbe Višjih sodišč

I. Pritožba se zavrne in se sodba sodišča prve stopnje potrdi.

II. Tožeča stranka sama krije svoje stroške pritožbenega postopka.

Vsaka stranka za svoje zahtevke in ugovore nosi trditveno in dokazno breme (razpravno načelo). To pomeni, da mora navesti dejstva, iz katerih izvirajo njeni zahtevki in ugovori, in dokaze, na podlagi katerih je ta dejstva mogoče ugotoviti. Pritožbeno razlogovanje, da bi sodišče prve stopnje tožečo stranko moralo pozvati, naj ta pripravi izračun stroškov upravljanja in opominjanja, ker meni, da tožbeni zahtevek v celoti ni utemeljen, se že iz tega razloga izkaže za neutemeljeno.

Razjasnjevalna dolžnost sodišču sicer nalaga, da stranko spodbudi, da dopolni pomanjkljive navedbe o odločilnih dejstvih, vendar le ob predpostavki, da stranki ni mogoče očitati, da bi lahko ob potrebni skrbnosti podala popolne navedbe tudi sama. Sodnik odvetnika ni zavezan poučevati o tistem, kar se sme pričakovati, da odvetnik ve.

V nobenem primeru (niti če je spornih samo 6 računov) sodišče prve stopnje v priloženih pisnih dokazih ni dolžno iskati posameznih vtoževanih stroškov in jih seštevati (računov je v tovrstnih postopkih lahko celo izredno veliko). Listinski dokazi so namenjeni zgolj preverjanju resničnosti navedb pravdnih strank, ni pa mogoče z njimi navedb dopolnjevati ali pričakovati, da bo to namesto njih storilo sodišče.