33. člen
Protokoli
1. Vsaka pogodbenica lahko predlaga protokole. Njene predloge preuči Konferenca pogodbenic.
2. Protokole k tej konvenciji lahko sprejme Konferenca pogodbenic. Pri sprejetju teh protokolov storijo vse, da dosežejo soglasje. Če so bila vsa prizadevanja za soglasje izčrpana, sporazum pa ni bil dosežen, se kot zadnja možnost uporabi sprejetje protokola s tričetrtinsko večino glasov pogodbenic, ki so prisotne in glasujejo na zasedanju. Za pogodbenice po tem členu se štejejo pogodbenice, ki so prisotne in glasujejo za ali proti.
3. Sekretariat sporoči pogodbenicam besedilo vseh predlaganih protokolov vsaj šest mesecev pred zasedanjem, na katerem se predlaga njihovo sprejetje.
4. Samo pogodbenice konvencije so lahko pogodbenice protokola.
5. Vsak protokol h konvenciji je zavezujoč samo za pogodbenice tega protokola. O zadevah, ki se nanašajo izključno na ta protokol, lahko odločajo samo pogodbenice protokola.
6. Zahteve za začetek veljavnosti katerega koli protokola se določijo v samem protokolu.