13. člen
Začetek in trajanje veljavnosti
1 Ta sporazum začne veljati, ko se pogodbenici pisno po diplomatski poti medsebojno obvestita o tem, da je zadoščeno ustavnim določbam, ki se nanašajo na začetek veljavnosti mednarodnih sporazumov.
Sporazum se začasno uporablja od dneva podpisa.
2 Sporazum velja za nedoločen čas; vsaka od pogodbenic ga lahko odpove na koncu koledarskega leta z najmanj trimesečnim predhodnim pisnim obvestilom po diplomatski poti.
V dokaz tega sta podpisana, ki sta ju za to pooblastili njuni vladi, podpisala ta sporazum.
Sestavljeno v Ljubljani dne 15. oktobra 1998 v dveh izvirnikih v slovenskem in francoskem jeziku, pri čemer sta obe besedili enako verodostojni.
Za Vlado Republike Slovenije Anton Bergauer l. r.
Za Švicarski zvezni svet Moritz Leuenberger l. r.