1. Za prevoze tja in nazaj na stalni progi, opisane v 5. členu in neliberalizirane občasne prevoze iz tretjega odstavka 7. člena, so potrebne dovolilnice v skladu z notranjimi zakoni in predpisi pogodbenice, na katere ozemlju se tak prevoz opravlja.
2. Vloge za dovolilnice iz prvega odstavka tega člena je treba predložiti vsaj en mesec pred potovanjem pristojnemu organu pogodbenice, na katere ozemlju se bo prevoz opravil. Take vloge morajo vsebovati te podatke:
– ime in naslov organizatorja potovanja,
– ime ali trgovski naziv in naslov prevoznika,
– registrsko številko vozila za prevoz potnikov,
– število potnikov,
– datume prehoda državne meje in imena mednarodnih mejnih prehodov za vsak vstop in izstop, vključno z navedbo razdalje, prevožene tako s potniki kot brez njih,
– potek vožnje in kraje, kjer potniki vstopajo in izstopajo,
– imena postajališč s prenočevanjem, vključno z naslovom prenočišča, če je znan,
– vrsto prevoza: prevoz tja in nazaj na stalni progi ali občasni prevoz.
3. Vstop praznega vozila z namenom zamenjati pokvarjeno vozilo iste registracije se dovoli s posebnim dokumentom, ki ga izda pristojni organ pogodbenice, na ozemlju katere se je vozilo pokvarilo.