1 Pogodbenica zagotovi, da:
.1 se v skladu z določbami oddelka A-I/8 kodeksa STCW usposabljanje, ocenjevanje sposobnosti, pooblastila, overitve ali ponovne potrditve, ki jih izvajajo nevladni organi ali subjekti v njihovi pristojnosti, stalno nadzira s sistemom vodenja kakovosti, da se zagotovi uresničevanje zastavljenih ciljev skupaj s tistimi, ki se nanašajo na usposobljenost in izkušenost inštruktorjev in ocenjevalcev, in
.2 obstaja sistem vodenja kakovosti, če te dejavnosti izvajajo vladni organi ali subjekti.
2 Pogodbenica tudi zagotovi, da v skladu z določbami oddelka A-I/8 kodeksa STCW ocenjevanje v rednih presledkih izvajajo za to usposobljene osebe, ki same ne sodelujejo pri teh dejavnostih.
3 Podatke iz drugega odstavka je treba sporočiti generalnemu sekretarju.