3. ČLEN
Potrdilo o veljavnosti zakonodaje
1. Za izvajanje 7. do 11. člena sporazuma izda osebi, za katero velja zakonodaja ene pogodbenice, medtem ko dela na ozemlju druge pogodbenice, potrdilo o veljavnosti zakonodaje
a)
organ za zvezo Québeca, če za to osebo velja zakonodaja Québeca;
b)
organ za zvezo Slovenije, če za to osebo velja zakonodaja Slovenije.
2. Organ za zvezo, ki izda tako potrdilo, pošlje en izvod potrdila drugemu organu za zvezo iz prvega odstavka, osebi, ki jo zadeva, in če je potrebno, njenemu delodajalcu.