1. Skupnost in Slovenija v prehodnem obdobju, ki traja največ šest let od začetka veljavnosti tega Sporazuma, postopno vzpostavita območje proste trgovine po določbah tega Sporazuma in v skladu s Splošnim sporazumom o carinah in trgovini 1994, v nadaljevanju GATT 1994 in Svetovno trgovinsko organizacijo, v nadaljevanju STO.
2. V trgovini med pogodbenicama se za razvrščanje blaga uporablja Kombinirana nomenklatura.
3. Osnovna carinska dajatev za vsak izdelek, ki se mora postopno zniževati, kot je določeno v tem Sporazumu je dajatev, ki se je dejansko uporabljala erga omnes na dan 9. junija 1996.
4. Če se po začetku veljavnosti tega Sporazuma uporablja erga omnes kakršnokoli znižanje carine – zlasti znižanja na podlagi carinskega sporazuma, sklenjenega v okviru urugvajskega kroga pogajanj GATT – je s tako znižanimi dajatvami treba zamenjati v tretjem odstavku navedeno osnovno carinsko dajatev od dneva, ko se taka znižanja začno uporabljati.
5. Skupnost in Slovenija se medsebojno obveščata o svojih osnovnih carinskih dajatvah.