2. člen
Opredelitev pojmov
V tej konvenciji:
1) “olje” pomeni mineralna olja v vseh oblikah, vključno s surovo nafto, gorilnim oljem, naftno usedlino, predelanimi in prečiščenimi naftnimi izdelki;
2) “nesreča z onesnaženjem z olji” pomeni pojav ali vrsto pojavov istega izvora, ki povzročijo ali lahko povzročijo razlitje olj in ki pomenijo ali lahko pomenijo grožnjo za morsko okolje ali obalo ali s tem povezanimi interesi ene ali več držav, in ki zahtevajo nujno ukrepanje ali drugačen takojšen odziv;
3) “ladja” pomeni ladjo katere koli vrste, ki deluje v morskem okolju, vključno s hidrogliserji, vozili na zračni blazini, podmornicami in plovili katere koli vrste.
4) “priobalna naprava” pomeni katero koli nepremično ali plavajočo priobalno napravo ali objekt, namenjen za izkoriščanje plina ali olj, za raziskovalno ali proizvodno dejavnost, natovarjanje ali raztovarjanje olj;
5) “morska pristanišča in naprave za pretovarjanje olj” pomenijo tiste naprave, ki so tveganje za nesrečo z onesnaženjem z olji in med drugim vključujejo morska pristanišča, naftne terminale, cevovode in druge naprave za pretovarjanje olj;
6) “organizacija” pomeni Mednarodno pomorsko organizacijo;
7) “generalni sekretar” pomeni generalnega sekretarja organizacije.