1. Če teža in/ali dimenzije natovorjenega ali raztovorjenega vozila pri opravljanju prevoza po določbah tega sporazuma presega dovoljene omejitve, ki veljajo na ozemlju druge pogodbenice, je potrebna posebna dovolilnica, ki jo izda pristojni organ te pogodbenice.
2. Glede teže in dimenzij vozil se vsaka pogodbenica zavezuje, da za vozila, ki so bila registrirana na ozemlju druge pogodbenice, ne bo uvedla strožjih pogojev od tistih, ki veljajo za vozila, registrirana v njeni državi.