31. člen
Razpad države
1. Kadar država razpade in preneha obstajati, deli ozemlja države predhodnice pa ustanovijo dve ali več držav naslednic in če se te države naslednice ne dogovorijo drugače:
a)
preide del državnih arhivov države predhodnice, ki bi moral biti zaradi normalnega upravljanja ozemlja države naslednice na njenem ozemlju, na državo naslednico;
b)
preide del državnih arhivov države predhodnice, ki ni omenjen v pododstavku a) in se neposredno nanaša na ozemlje države naslednice, na to državo.
2. Državni arhivi države predhodnice, razen tistih iz prvega odstavka, preidejo na države naslednice na pravičen način ob upoštevanju vseh pomembnih okoliščin.
3. Vsaka država naslednica priskrbi iz svojega dela državnih arhivov države predhodnice drugi državi naslednici ali državam naslednicam najboljše razpoložljive dokaze, ki se nanašajo na pravico do ozemelj ali meje te druge države naslednice ali držav naslednic ali so potrebni za pojasnitev pomena dokumentov iz državnih arhivov države predhodnice, ki preidejo na to državo ali države v skladu z drugimi določbami tega člena.
4. Sporazumi, sklenjeni med zadevnimi državami naslednicami, v zvezi z državnimi arhivi države predhodnice, ne smejo kršiti pravice narodov teh držav do razvoja, informacij o njihovi zgodovini in do njihove kulturne dediščine.
5. Vsaka država naslednica da vsaki drugi državi naslednici na voljo na njeno zahtevo in na njene stroške ali z izmenjavo ustrezne kopije iz svojega dela državnih arhivov države predhodnice, povezane z interesi ozemlja te druge države naslednice.