4. ČLEN
ODMETAVANJE ODPADKOV ALI DRUGIH SNOVI
1 .1 Pogodbenice prepovedujejo odmetavanje kakršnih koli odpadkov ali
drugih snovi, razen tistih, naštetih v prilogi 1.
.2 Za odmetavanje odpadkov ali drugih snovi, naštetih v prilogi 1, je
potrebno dovoljenje. Pogodbenice sprejmejo upravne ali zakonodajne
ukrepe, s katerimi zagotavljajo, da so izdaja dovoljenj in pogoji
iz dovoljenja v skladu z določbami priloge 2. Posebna pozornost
se mora namenjati možnostim za izogibanje odmetavanja v korist okolju
prijaznih drugih možnosti.
drugih snovi, razen tistih, naštetih v prilogi 1.
.2 Za odmetavanje odpadkov ali drugih snovi, naštetih v prilogi 1, je
potrebno dovoljenje. Pogodbenice sprejmejo upravne ali zakonodajne
ukrepe, s katerimi zagotavljajo, da so izdaja dovoljenj in pogoji
iz dovoljenja v skladu z določbami priloge 2. Posebna pozornost
se mora namenjati možnostim za izogibanje odmetavanja v korist okolju
prijaznih drugih možnosti.
2 Nobena določba tega protokola se ne razlaga tako, da posamezni pogodbenici
preprečuje, da bi prepovedala odmetavanje odpadkov ali drugih snovi,
omenjenih v prilogi 1. Ta pogodbenica organizacijo uradno obvesti o
takih ukrepih.
preprečuje, da bi prepovedala odmetavanje odpadkov ali drugih snovi,
omenjenih v prilogi 1. Ta pogodbenica organizacijo uradno obvesti o
takih ukrepih.