Uredba o ratifikaciji Memoranduma o soglasju med Vlado Republike Slovenije in Vlado Združenega kraljestva Velika Britanija in Severna Irska o izvedbi vojaških vaj in usposabljanja in zagotavljanju podpore države gostiteljice

1. Kadar vojaški organi države gostiteljice preiskujejo nesrečo ali nezgodo, v kateri je bilo udeleženo osebje gostujočih sil, lahko njihovi organi zahtevajo prisotnost opazovalca pri vsaki uradni vojaški preiskavi. Če se prisotnost opazovalca odobri, nima pravice do navzkrižnega zasliševanja ali kakršnega koli sodelovanja ter ni prisoten pri posvetovanju o ugotovitvah ali priporočilih preiskave. Čin opazovalca običajno ni višji od čina vodje preiskave. Organi gostujočih sil lahko izvajajo dodatne preiskave, če to zahtevajo njihovi zakoni ali predpisi. Gostujoče sile krijejo vse stroške svojega sodelovanja pri preiskavi.

2. Vojaški organi gostujočih sil navadno prejmejo ustrezne ugotovitve in priporočila preiskave. Zahteve za podrobnejše informacije obravnavajo organi države gostiteljice.